Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00166

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00166
Hrob číslo1-1133
Hrob index-o
Dat. úmrtí den17
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1866
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den1
JarcaitNisan
Rok narození
PříjmeníSachsel
JménoLejb
Jméno otceMendel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
איש בחר מגזם ישרים
הלך בדרך ישר ומצות הברא
שמר הוא הבחר ליב
בן כהרר מענדל זאכסעל ני
הלך בדרך כל הארץ
יום שק רח ניסן תרקו לפק
תנצבה

Transkripce

h: *ha-bachur, micwot ha-Bore šamar
pan
Lejb, ben Mendel Sachsel
šabat 1. nisan 5626 (17. března 1866)
---- pm ----
matriky 1866/87 jsou kusé
Foto hrobu 209-00166