Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00129
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00129 |
| Hrob číslo | 1-1168 |
| Hrob index | m- |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1715 |
| Dat. úmrtí rok do | 5475 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-kohen) |
| Jméno | Elijahu |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
הקצין
כהרר אלי
רהומ בן כמר
ליב כץ זל היה
איש אמונה ביתו
היתה פתוחה לרווח
לעניים ויתומים
ואלמנות נפטר בשם
טוב ביום ג אדרח
שני תעה לפק תנצבה
כהרר אלי
רהומ בן כמר
ליב כץ זל היה
איש אמונה ביתו
היתה פתוחה לרווח
לעניים ויתומים
ואלמנות נפטר בשם
טוב ביום ג אדרח
שני תעה לפק תנצבה
Transkripce
h: *ha-kacin
pan
Eli Lejb, ha-kohen
gimel* 30. adar 5475 (24. února 1715)
pan
Eli Lejb, ha-kohen
gimel* 30. adar 5475 (24. února 1715)
