Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00838

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00838
Hrob číslo1-1204
Hrob index
Dat. úmrtí den19
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1734
Dat. úmrtí rok do5495
Heb. název dne
Heb. den12
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoŠejndl
Jméno otcePrager (gb)
Jméno manžela(-ky)(kgb)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenehluboko v zemi
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka f/fleš
פט יב חשון תצה לפק
הלכה לעולמ שכולו
הטוב האשה חשובה
יולדת מרת ליבלה
בת כמר יהודה ליב
פרעגער זל אשת כה
/תר*א/

Transkripce

některá data příliš hluboko (kgb)
h: paní Šejndl, bat Jehuda Lejb Präger
12. chešvan 5495 (

Poznámka

f/fleš
Foto hrobu 209-00838