Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00838
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00838 |
| Hrob číslo | 1-1204 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1734 |
| Dat. úmrtí rok do | 5495 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | Prager (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | (kgb) |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | f/fleš |
פט יב חשון תצה לפק
הלכה לעולמ שכולו
הטוב האשה חשובה
יולדת מרת ליבלה
בת כמר יהודה ליב
פרעגער זל אשת כה
/תר*א/
הלכה לעולמ שכולו
הטוב האשה חשובה
יולדת מרת ליבלה
בת כמר יהודה ליב
פרעגער זל אשת כה
/תר*א/
Transkripce
některá data příliš hluboko (kgb)
h: paní Šejndl, bat Jehuda Lejb Präger
12. chešvan 5495 (
h: paní Šejndl, bat Jehuda Lejb Präger
12. chešvan 5495 (
Poznámka
f/fleš