Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00054

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00054
Hrob číslo1-1217
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1823
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneAlef
Heb. den21
JarcaitChešvan
Rok narození19
PříjmeníKantor
JménoSinaj
Jméno otceMore (Mordechaj)
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaChlumec (in)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
מת ונקבר ביום א
כא מרחשון תרפד ל
הבחר הטוב הרופא
כ סיני בן כהרר מורה
קאנטאר זל מחלומיץ
תנצבה

Transkripce

h: *ha-bachur ha-tov, ha-rofe
pan
Sinaj ben More Kantor z Chlumce
alef* 21. chešvan 5584 (26. října 1823)
---- pm ----
Kantor Winzenz (19), Chlumetz
Foto hrobu 209-00054