Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00093

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00093
Hrob číslo1-1236
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1771
Dat. úmrtí rok do5531
Heb. název dneEšq
Heb. den20
JarcaitTevet
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoFrojdl
Jméno otceŠmuel Chajjim
Jméno manžela(-ky)Šlomo
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
האשה מרת פריידל
בת כ שמואל חיים
זל אשת כ שלמה
בא יום ו עשק ך טבת
תקלא לפק
תנצבה

Transkripce

h: paní
Freidel, bat Šemuel Chaim
choť pana Šlomo ben A***
erev šabat 20. tevet 5531 (27. prosince 1771)
---- pm ---
mimo rozsah
Foto hrobu 209-00093