Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00107

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00107
Hrob číslo1-1227
Hrob index
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1779
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den25
JarcaitTišri
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoPerec
Jméno otceJisachar
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
יו א דחג
הסוכות תקם לפ
הבח רך בשנים כ
פרץ בן הנעלה כה
יששחר בער יצו תנצבה

Transkripce

h: *ha-bachur, rach be-šanim
pan
Perec ben Iššachar Beer (kéž ho Nebe chrání)
umírá první den sukot 5560 (5. října 1779)
---- pm ----
mimo rozsah
Foto hrobu 209-00107