Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00111
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00111 |
| Hrob číslo | 1-1231 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1737 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פ= יא מנחם תצז לק -נ
הלך בדרך כל ארץ
איש אמונה לו רעת
ותבונה כהרר מאיר
בן הקצין /==/ מפ* זל
ביתו תפתח לעניים
ואביונים מכנס אורח*
גומל חסד ///
צדקה עושה בכל עת
עד אסופו תנצבה
הלך בדרך כל ארץ
איש אמונה לו רעת
ותבונה כהרר מאיר
בן הקצין /==/ מפ* זל
ביתו תפתח לעניים
ואביונים מכנס אורח*
גומל חסד ///
צדקה עושה בכל עת
עד אסופו תנצבה
Transkripce
h: vážený pan
Meir ben *ha-kacin
nečit z P** (z Prahy nebo odtud)
11. av 5497 (30. řervence 1737)
---- pm ----
mimo rozsah
Meir ben *ha-kacin
nečit z P** (z Prahy nebo odtud)
11. av 5497 (30. řervence 1737)
---- pm ----
mimo rozsah
