Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00030
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00030 |
| Hrob číslo | 1-1290 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1817 |
| Dat. úmrtí rok do | 5577 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 5 |
| Příjmení | Bondy |
| Jméno | Channa Pesl |
| Jméno otce | Bondy (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Bydžov 4 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | prolomený oblouk |
| Poznámka |
פט
נפטרה ביום שק
ו אב ונקברה ב א תקעז ל
הילדה חנה פעסל בת
כהרר שמעון ליב באנדי
יצו תנצבה
נפטרה ביום שק
ו אב ונקברה ב א תקעז ל
הילדה חנה פעסל בת
כהרר שמעון ליב באנדי
יצו תנצבה
Transkripce
h: *ha-jalda
Chana Pesl, bat Šimaon Lejb Bondy
šabat 6. av 5577 (19. července 1817)
---- pm ----
Franziska (5), Td. Simon; Bydžov 4
Chana Pesl, bat Šimaon Lejb Bondy
šabat 6. av 5577 (19. července 1817)
---- pm ----
Franziska (5), Td. Simon; Bydžov 4
