Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00047
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00047 |
| Hrob číslo | 1-1279 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1772 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jicchak (Ajcik) |
| Jméno otce | Moše (Primas) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
יום א ז אייר ש
תקלב לפק היקר
והנעים כמר איצק
בן האלוף והנעלה
כהרר משה פדימס זל
תנצבה
יום א ז אייר ש
תקלב לפק היקר
והנעים כמר איצק
בן האלוף והנעלה
כהרר משה פדימס זל
תנצבה
Transkripce
h: *jakar we-najim
vážený pan
Ajcak ben *ha-aluf Moše, primas
alef* 7. ijar 5532 (10. května 1772)
vážený pan
Ajcak ben *ha-aluf Moše, primas
alef* 7. ijar 5532 (10. května 1772)
