Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00049
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00049 |
| Hrob číslo | 1-1277 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1734 |
| Dat. úmrtí rok do | 5494 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-kohen) |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
יד אדר תצד לפק
הלך לעולמו הטוב
כמר אברהם בן כ
משה כהן זל אשר
היה איש ישר רצוי
לכל אדם תנצבה
הלך לעולמו הטוב
כמר אברהם בן כ
משה כהן זל אשר
היה איש ישר רצוי
לכל אדם תנצבה
Transkripce
h: pan
Abraham ben Moše, ha-kohen
spořádaný a všemi oblíbený člověk
umírá 14. adat 5494 (10. března 1734)
Abraham ben Moše, ha-kohen
spořádaný a všemi oblíbený člověk
umírá 14. adat 5494 (10. března 1734)
