Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00048

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00048
Hrob číslo1-1278
Hrob index
Dat. úmrtí den15
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1751
Dat. úmrtí rok do5512
Heb. název dneHe
Heb. den6
JarcaitKislev
Rok narození
PříjmeníGlaser
JménoEsterl
Jméno otceGlaser (gb)
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalitaPraha (mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenerestaurováno
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
יום ה ו כוליו תקיב ל
הלכה לעולמה הטוב
האשה חשתה והגונה
תפלתה עשתה בכוונה
מרת אסתרל בת כמ
בערמן גלאזר זל
מפראג נשמתה ת
תצבה

Transkripce

h: paní
Esterl, bat BErman Glaser z Prahy
hej* 6. kislev 5512 (15. listopadu 1751)
Foto hrobu 209-00048