Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00036
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00036 |
| Hrob číslo | 1-1297 |
| Hrob index | 96 |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1761 |
| Dat. úmrtí rok do | 5521 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (E*k) |
| Jméno | Perec |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פט
איש ישר וכשר עסוק
בצורכי דצבורא באמונה
תפילתו עשה בכוונה מלחמו
נתן לדל /==/ הה היקר
והישיש /==/פרץ עק
נקבר ביום א זך שבט תרכא
איש ישר וכשר עסוק
בצורכי דצבורא באמונה
תפילתו עשה בכוונה מלחמו
נתן לדל /==/ הה היקר
והישיש /==/פרץ עק
נקבר ביום א זך שבט תרכא
Transkripce
h: *asok be-corchej cibura be-emuna
pan
Perec E*k
alef 27. švat 5521 (1. února 1761)
pan
Perec E*k
alef 27. švat 5521 (1. února 1761)
