Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00445
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00445 |
| Hrob číslo | 1-1330 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1802 |
| Příjmení | Mayer |
| Jméno | Simon /Šimeon/ |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 60 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | gabbaj chevra kad. |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
כה שמעון מייער
גבאי דחברת שוחרי הטוב
ומחלקי עץ
בן כה מאיר זל
מת ביום כב כסליו
תרלז לפק
* * *
)ב*גרמ(
כה שמעון מייער
גבאי דחברת שוחרי הטוב
ומחלקי עץ
בן כה מאיר זל
מת ביום כב כסליו
תרלז לפק
* * *
)ב*גרמ(
Transkripce
pan
Šimaon Mayer
gabaj spolku Šochrej tov (viz výše)
syn pana Meira
umírá 22. kislev 5637
* * *
Simon Mayer
geboren am 29. Janner 1802
gestorben am 8. Dezember 1876
Die trauernde Familie
---
obchodník z čp. 60
Šimaon Mayer
gabaj spolku Šochrej tov (viz výše)
syn pana Meira
umírá 22. kislev 5637
* * *
Simon Mayer
geboren am 29. Janner 1802
gestorben am 8. Dezember 1876
Die trauernde Familie
---
obchodník z čp. 60
