Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01007
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01007 |
| Hrob číslo | 1-1322 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hermann |
| Jméno | Jaakov /Jakob/ |
| Jméno otce | Lejb Herš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Jokeb H*m |
פט
כ יאקב בן כה ליב הרש הערמאן
מת ביום ה כא כסליו בשנת
תרכז לפק
ידוע /...
אב/...
קראו/...
ב/....
ה/...
מ/...
---
כ יאקב בן כה ליב הרש הערמאן
מת ביום ה כא כסליו בשנת
תרכז לפק
ידוע /...
אב/...
קראו/...
ב/....
ה/...
מ/...
---
Transkripce
(stylově podobný náhrobník jako ten sousední
velmi silná degradace materiálu)
pan
Jokkeb ben Lejb Herš
Herrmann
(zbytky kryptogramu: Jokeb Hm*)
* * *
Jaakob Hermann
starb am 6. Oct 1866
----
v matrikách nezachycen
velmi silná degradace materiálu)
pan
Jokkeb ben Lejb Herš
Herrmann
(zbytky kryptogramu: Jokeb Hm*)
* * *
Jaakob Hermann
starb am 6. Oct 1866
----
v matrikách nezachycen
Poznámka
KRYPTO; Jokeb H*m
