Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01009
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01009 |
| Hrob číslo | 1-1320 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1846 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1841 |
| Příjmení | Nettel |
| Jméno | Heinrich (Herš) |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Bydžov 3 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | nefele |
נטע שעשועים
ילד נחמד ונעים
הרש בן כה וואלף נעטטל
ימת יום ב כב אייר תרו ל
* * *
)ב*גרמ(
ילד נחמד ונעים
הרש בן כה וואלף נעטטל
ימת יום ב כב אייר תרו ל
* * *
)ב*גרמ(
Transkripce
Mládenec (*nate šašujim)
Herš ben Wolf
Nettel
*bejt 22 ijar 5606
* * *
Heinrich Nettel
geboren am 11. Marz 1841
gestorben am 18. May 1846
Geliebter Sohn und guther...
(eroze)
---
syn Wolfa a Amalie roz. Hermann z čp. 3
Herš ben Wolf
Nettel
*bejt 22 ijar 5606
* * *
Heinrich Nettel
geboren am 11. Marz 1841
gestorben am 18. May 1846
Geliebter Sohn und guther...
(eroze)
---
syn Wolfa a Amalie roz. Hermann z čp. 3
Poznámka
nefele
