Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01131
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01131 |
| Hrob číslo | 1-0117 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1767 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Telatko |
| Jméno | Fraja (Frodl) |
| Jméno otce | Sender |
| Jméno manžela(-ky) | Heršel (ha-kohen) |
| Pozn. lokalita | Bydžov 15 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
יום ה ח אדר תקכז
אשה יקרה וישרה
מ פראדל בכ סענדר זצל
אשת כ הרשעל
כהן תנצבה
יום ה ח אדר תקכז
אשה יקרה וישרה
מ פראדל בכ סענדר זצל
אשת כ הרשעל
כהן תנצבה
Transkripce
h: paní
Fradl bat Sender (Alexander)
choť pana Heršla, ha-kohen
*hej 8. adar 5557 (6. března 1797)
--- pm ---
Telatko Franziska (74); Bydžov 15
Fradl bat Sender (Alexander)
choť pana Heršla, ha-kohen
*hej 8. adar 5557 (6. března 1797)
--- pm ---
Telatko Franziska (74); Bydžov 15
