Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00423
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00423 |
| Hrob číslo | 1-1380 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Golde |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | vytlučená haskala |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | pochodeň (lapid) |
| Poznámka |
פט
האשה
מרת גלדה
אשת ה שמואל שיק
מתה ביום שק יד תמוז תרכה ל
***
/ =שבירת= /
האשה
מרת גלדה
אשת ה שמואל שיק
מתה ביום שק יד תמוז תרכה ל
***
/ =שבירת= /
Transkripce
(symbol : pochodně)
paní
Golde Schick, choť pana Šemuele
šabat 14. tamuz 5625 (8. července 1865)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme - léta 1865-67
porcelán v kameni - vytlučeno
paní
Golde Schick, choť pana Šemuele
šabat 14. tamuz 5625 (8. července 1865)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme - léta 1865-67
porcelán v kameni - vytlučeno
