Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00426

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00426
Hrob číslo1-1378
Hrob index
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1832
Dat. úmrtí rok do5592
Heb. název dneEšq
Heb. den22
JarcaitTamuz
Rok narození72
PříjmeníSchick
JménoJakob Jonas
Jméno otcenečit
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBydžov 19
Druh kamenepískovec
Stav kameneúplná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
נפטר ביום עשק כב תמוז
פ /=/
..שנת זקצב ל
/ =פגמ= /
/ =פגמ= /

Transkripce

vročení bez záruky i při nočním čtení
eroze, datováno :
erev šabat 22. tamuz 5592 (20. července 1832)
---- pm ----
Schick Jakob Jonas (72), Familiant ohne Leibeserben
Bydžov 19
Foto hrobu 209-00426