Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00434
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00434 |
| Hrob číslo | 1-1371 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1784 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Jona |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש ישר אשר
הלך בדרך טובם אכל
מיגיע כפו בה* היה מבטחו כל
מעשיו היו לשם שמים הה
כהרר יונה בה משה שיק
זל ניפטר ביום שק ה
ניסן תקמד לפק
תנצבה
איש ישר אשר
הלך בדרך טובם אכל
מיגיע כפו בה* היה מבטחו כל
מעשיו היו לשם שמים הה
כהרר יונה בה משה שיק
זל ניפטר ביום שק ה
ניסן תקמד לפק
תנצבה
Transkripce
pan
Jona ben Moše Schick
umírá 27. března 1784
(*sabat 5. nisan 5544)
---
mimo rozsah
Jona ben Moše Schick
umírá 27. března 1784
(*sabat 5. nisan 5544)
---
mimo rozsah