Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00438
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00438 |
| Hrob číslo | 1-1367 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1733 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Ber |
| Jméno otce | Benjamin Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ בעשק כה ניסן תצג
לפק הלך לעולם הטוב
איש אמונה רב תובים
האלוף כהרר בער
בן הרר בנימן וואלף
שיק מגרעץ היו בל
חז נשתדלוז וטובת
עשו לכל אדם עד
אסופו תנצבה
לפק הלך לעולם הטוב
איש אמונה רב תובים
האלוף כהרר בער
בן הרר בנימן וואלף
שיק מגרעץ היו בל
חז נשתדלוז וטובת
עשו לכל אדם עד
אסופו תנצבה
Transkripce
pan (ha-aluf)
Ber ben Benjamin Wolf
Schick z Hradce (Grätz)
umírá 1. dubna 1733
(*waw 25. nisan 5493)
---
mimo rozsah
Ber ben Benjamin Wolf
Schick z Hradce (Grätz)
umírá 1. dubna 1733
(*waw 25. nisan 5493)
---
mimo rozsah
