Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00440
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00440 |
| Hrob číslo | 1-1365 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1736 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šalomoun (Šlomo) |
| Jméno otce | Pinchas |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ ערח אדר תצו ל
שמח בחור ביולדתך
לא פסק גרסא מפום
מתוקי מדבש הי רגל
הגית יומם ולילה
ימי חייך הה הרר
שלמה בן כהרר
פנחס חזן זצל
תנצבה
שמח בחור ביולדתך
לא פסק גרסא מפום
מתוקי מדבש הי רגל
הגית יומם ולילה
ימי חייך הה הרר
שלמה בן כהרר
פנחס חזן זצל
תנצבה
Transkripce
Mladý pan
Šlomo
ben Pinchas. chazan
umírá 2. února 1736
v předvečer novoluní adar 5496.
---
mimo rozsah
zajímavý epitaf (NPZ)
Šlomo
ben Pinchas. chazan
umírá 2. února 1736
v předvečer novoluní adar 5496.
---
mimo rozsah
zajímavý epitaf (NPZ)
