Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00406

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00406
Hrob číslo1-1406
Hrob index
Dat. úmrtí den13
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1775
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den11
JarcaitWe-adar
Rok narození
PříjmeníSchick
JménoDavid
Jméno otceAkiva
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פ נ
יא אש תקלה ל
איש צדיק
וישר שוקד על פתח בהכ
להיות מעשרה ראשונים
בוק וערבים תפילתו היה
עושה בכו* כוותיקין הה
הנעלה כהרר דוד שיק
בן כהרר עקיבא שיק
שץ רמה תנצבה

Transkripce

Pan
David ben Akiva,
důsledný člen minjanu,
na modlitbách
vroucný tak, jako dávné generace (watikin)
umírá 13. března 1775
(dne 11. we-adar 5535)
Foto hrobu 209-00406