Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00013
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00013 |
| Hrob číslo | 1-1404 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5602 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Weiss |
| Jméno | Ajcik |
| Jméno otce | Kalman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 38 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka | přitesáno |
ובעלה כה איצק בכ קלמן זל
מת יום עשק יא סיון תרב לק
תנצבה
מת יום עשק יא סיון תרב לק
תנצבה
Transkripce
(přitesáno)
a její choť vážený pan
Ajcak ben Kalman
erev šabat, 11. sivan 5602 (20. května 1842)
---- pm ----
Isak (80), Familant; Bydžov 38
a její choť vážený pan
Ajcak ben Kalman
erev šabat, 11. sivan 5602 (20. května 1842)
---- pm ----
Isak (80), Familant; Bydžov 38
Poznámka
přitesáno
