Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00401
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00401 |
| Hrob číslo | 1-1410 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1747 |
| Dat. úmrtí rok do | 5507 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | |
| Jméno otce | Simcha |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש תם וישר ויא וסר
מרע מעשיו עסק במומ
באמונתו /== == / בן
כהרר שמחה בר*א והלך
לעולמו הטוב ושבק
חיים לכל חי יום ה ךז
אדר תקז לפק
ותהצבצהח
איש תם וישר ויא וסר
מרע מעשיו עסק במומ
באמונתו /== == / בן
כהרר שמחה בר*א והלך
לעולמו הטוב ושבק
חיים לכל חי יום ה ךז
אדר תקז לפק
ותהצבצהח
Transkripce
Pan
(porušeno) ben Simcha
umírá *hej 27. adar 5507
(tj. 28. ii. 1747)
(porušeno) ben Simcha
umírá *hej 27. adar 5507
(tj. 28. ii. 1747)
