Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00381
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00381 |
| Hrob číslo | 1-1446 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1747 |
| Dat. úmrtí rok do | 5508 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kirschner |
| Jméno | Elkele |
| Jméno otce | Auerbach (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Praha |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פט זוגתו
הצנועה וחסיד*
אשת חיל מרת
עלכלא בת ה
היקר הנעלה
כהרר נתן
אויערבאך זל
מקק פראג
יום ד ךז חשון
תקח לפק
תנצבה
הצנועה וחסיד*
אשת חיל מרת
עלכלא בת ה
היקר הנעלה
כהרר נתן
אויערבאך זל
מקק פראג
יום ד ךז חשון
תקח לפק
תנצבה
Transkripce
a jeho manželka
paní Elkele
dcera pana Nathan Auerbacha z Prahy
umírá *dalet 27. chešvan 5508
(tj. 31. x. 1747)
---
mimo rozsah matrik
paní Elkele
dcera pana Nathan Auerbacha z Prahy
umírá *dalet 27. chešvan 5508
(tj. 31. x. 1747)
---
mimo rozsah matrik
