Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00006
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00006 |
| Hrob číslo | 1-1441 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1747 |
| Dat. úmrtí rok do | 5507 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-levi) |
| Jméno | Jehuda Lejb |
| Jméno otce | Zalman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
פנ= /כד לויים/ =יום ד
יד סיון תקז ל
איש תם וישר וסר מרע
תפלתו עשה בכוונה
היקר כמר יהודא ליב
בן היקר כמר זלמן
סגל זל תנצבה
יד סיון תקז ל
איש תם וישר וסר מרע
תפלתו עשה בכוונה
היקר כמר יהודא ליב
בן היקר כמר זלמן
סגל זל תנצבה
Transkripce
(symbol *kad levijim).
*tam we-jašar, sar me-ra
pan
Jehuda Lejb ben Zalman, ha-levi
umírá *dalet 14. sivan 5507 (13. května 1747)
*tam we-jašar, sar me-ra
pan
Jehuda Lejb ben Zalman, ha-levi
umírá *dalet 14. sivan 5507 (13. května 1747)
