Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00254
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00254 |
| Hrob číslo | 1-1453 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick (ha-levi) |
| Jméno | Simcha |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | ?? |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש תם וישר
התפלל לקונו בכוונה
והלך בדרך טוב
כ שמחה שיק בן
כ אברהם הלוי זל
מת יום ו עשק ויו אב
תר/=/ לפק
תנצבה
איש תם וישר
התפלל לקונו בכוונה
והלך בדרך טוב
כ שמחה שיק בן
כ אברהם הלוי זל
מת יום ו עשק ויו אב
תר/=/ לפק
תנצבה
Transkripce
pan
Simcha Schick
ben Avraham ha-levi
*hitpalel le-Kono be-kawana
vročení uraženo patrně erev šabat 19. av 56/=/
snad podle matrik
----
datace uražena
Simcha Schick
ben Avraham ha-levi
*hitpalel le-Kono be-kawana
vročení uraženo patrně erev šabat 19. av 56/=/
snad podle matrik
----
datace uražena
