Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-02059

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-02059
Hrob číslo2-007
Hrob indexc
Dat. úmrtí den22
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1905
Dat. úmrtí rok do5665
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1892
PříjmeníSachsel (ha-levi)
JménoJaakov / Jiří
Jméno otceMoše
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikasecese
Poznámka
פט
כה יעקב בן הח* משה זאכסעל הלוי
נפטר ביום ד טו אדר שני
ונקבר עשק יז בו
בשנת תרסה לפק
===
/צ*כית

Transkripce

(nalevo)
h: pan
Jaakov ben Moše
==
Jiří (Georg) Sachsel
narozen 28. dubna 1892
zemřel 22. března 1905
--- pm ---
v matrikách nenacházíme
tesáno dvojjazyčně, něm. i česky
Foto hrobu 209-02059