Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01679
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01679 |
| Hrob číslo | 2-029 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1937 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1856 |
| Příjmení | Braun (ová) |
| Jméno | Karolina |
| Jméno otce | Stern (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
Karolína
Braunová
roz. Sternová
nar. 1. x. 1856 - zemř. 1. iii. 1937
**
Hrob věčný skýtá klid
a život bolest jen
Ty, srdce šlechetné, spi nejkrásnější sen
---- pm ---
vdova po továrníkovi, roz. v Čelakovicích, umírá
skutečně následkem nemoci v nemocnici
Braunová
roz. Sternová
nar. 1. x. 1856 - zemř. 1. iii. 1937
**
Hrob věčný skýtá klid
a život bolest jen
Ty, srdce šlechetné, spi nejkrásnější sen
---- pm ---
vdova po továrníkovi, roz. v Čelakovicích, umírá
skutečně následkem nemoci v nemocnici
