Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02014
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02014 |
| Hrob číslo | 2-043 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1835 |
| Příjmení | Benda (ová) |
| Jméno | Ludmila / Gitl |
| Jméno otce | Fischer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Hynek / Jehošua |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה והיקרה
מרת גיטל בענדא
בת כה יוסף פישער
מתה ביום י כסלו
בשנת תרסג לפק
תנצבה
==
/צ*כית
האשה החשובה והיקרה
מרת גיטל בענדא
בת כה יוסף פישער
מתה ביום י כסלו
בשנת תרסג לפק
תנצבה
==
/צ*כית
Transkripce
h: paní
Gitl, bat Josef Fischer
10. kislev 5663
==
Ludmila Bendová
roz. Fischerová
nar. 10. června 1835
zemř. 8. prosince 1902
--- pm ---
v matrikách nenacházíme
Gitl, bat Josef Fischer
10. kislev 5663
==
Ludmila Bendová
roz. Fischerová
nar. 10. června 1835
zemř. 8. prosince 1902
--- pm ---
v matrikách nenacházíme
