Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02022
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02022 |
| Hrob číslo | 2-046 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1831 |
| Příjmení | Kraus (Mudr) |
| Jméno | Petr / Pinchas |
| Jméno otce | Noach |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 27/i |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | gabbaj chevra kad. |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | foto ?? |
פה ינוח
מוה פנחס קרויז
רופא נאמן
בן ר נח זל
**
**אחד מקרואי העדה
וגבאי דחברה קדשא
גוע ביום טז אב תרנב לק
==
צ*כית
מוה פנחס קרויז
רופא נאמן
בן ר נח זל
**
**אחד מקרואי העדה
וגבאי דחברה קדשא
גוע ביום טז אב תרנב לק
==
צ*כית
Transkripce
h: pan
Pinchas Kraus, ben Noach
*echad me-mikraej eda a gabaj Chevra kadiša
16. av 5652
==
Med. + Chir.
Dr.
Petr Kraus
primář a obvodní lékař
narozen 8. října 1831
zemřel 9. srpna 1892
obětovav nezištně celý život svůj
blahu trpících
Pokoj popeli jeho!
---- pm ----
Bydžov 27/i
Pinchas Kraus, ben Noach
*echad me-mikraej eda a gabaj Chevra kadiša
16. av 5652
==
Med. + Chir.
Dr.
Petr Kraus
primář a obvodní lékař
narozen 8. října 1831
zemřel 9. srpna 1892
obětovav nezištně celý život svůj
blahu trpících
Pokoj popeli jeho!
---- pm ----
Bydžov 27/i
Poznámka
foto ??
