Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02029
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02029 |
| Hrob číslo | 2-051 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1862 |
| Příjmení | Lurie |
| Jméno | Bertha / Miriam |
| Jméno otce | Bergmann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Efraim / Friedrich |
| Pozn. lokalita | Bydžov 58/i |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גרמ*
גרמ*
==
מ מרים
אשת ר אפרים לוריע
בת רב אלי צבי בםרגמאן
מתה יט חשון תרנד לק
גרמ*
==
מ מרים
אשת ר אפרים לוריע
בת רב אלי צבי בםרגמאן
מתה יט חשון תרנד לק
Transkripce
Bertha
Lurie
geborene Bergmann
geboren 12. April 1862
gestorben 28. Oktober 1893
Ruhe sanft!
==
paní Miriam Luria, choť pana Efrajima
dcera pana Eli Cvi Bergmanna
19. chešvan 5654
---- pm ----
Gd. Friedrich, gebürt. aus Nimburg
Lurie
geborene Bergmann
geboren 12. April 1862
gestorben 28. Oktober 1893
Ruhe sanft!
==
paní Miriam Luria, choť pana Efrajima
dcera pana Eli Cvi Bergmanna
19. chešvan 5654
---- pm ----
Gd. Friedrich, gebürt. aus Nimburg
