Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01683
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01683 |
| Hrob číslo | 2-073 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Mayer |
| Jméno | Tonny |
| Jméno otce | Ludwig |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Vrchlabí 35 |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruhet
Jenny
Mayer
gestor. am 11. August 1888
im Alter von 11. Tagen
**
Dein Leben war
ein kurzer Sonnenblick
ein Engelsgruss zu den Engeln
kehrtest Du zurück
--- pm ---
Tochter d. Ludwig + Berta aus Vrchlabí 35
Jenny
Mayer
gestor. am 11. August 1888
im Alter von 11. Tagen
**
Dein Leben war
ein kurzer Sonnenblick
ein Engelsgruss zu den Engeln
kehrtest Du zurück
--- pm ---
Tochter d. Ludwig + Berta aus Vrchlabí 35
