Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01686
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01686 |
| Hrob číslo | 2-077 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 23 |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Samuel |
| Jméno otce | Išsachar /Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
/סימן העטרה/
פט
הבחור שמואל
בן כה יששכר פאפער
מת יום יב טבת תרמו לק
´´´
/גרמ*
פט
הבחור שמואל
בן כה יששכר פאפער
מת יום יב טבת תרמו לק
´´´
/גרמ*
Transkripce
h: *ha-bachur
Šemuel ben Išsachar Popper
12. tevet 5646
===
Samuel Popper
starb am 20. Decemb. 1885
im 23. Lebensjahre
(verš pod vegetací - kgb)
---- pm ----
syn obchodního páru Josefa a Anny z Bydžova (23 let)
Šemuel ben Išsachar Popper
12. tevet 5646
===
Samuel Popper
starb am 20. Decemb. 1885
im 23. Lebensjahre
(verš pod vegetací - kgb)
---- pm ----
syn obchodního páru Josefa a Anny z Bydžova (23 let)
