Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02044
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02044 |
| Hrob číslo | 2-064 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5546 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1882 |
| Příjmení | Eschner |
| Jméno | Ernst / Heršl |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | římsa |
| Poznámka |
/סימן : העטרה/
פ ט
הילדים
הרשל = לאה
בנים כ יצחק עשנער זל
מת ה שבט = מתה יג שבט
תרמו לפק
==
גרמ*
גרמ**
פ ט
הילדים
הרשל = לאה
בנים כ יצחק עשנער זל
מת ה שבט = מתה יג שבט
תרמו לפק
==
גרמ*
גרמ**
Transkripce
(věnčitý dekor)
Heršl a Lea
dítka Jicchaka Eschnera
5. svat a 13. švat 5546
==
Erwin Eschner
geb. 8. Novemb. 1882
gest. 11. Jänner 1886
=
Nelly Eschner
geb. 26. Sept 1883
gest. 19. Jäner 1886
**
Ruhet sanft
tiefbetrauert von euerer
ungkücklichen Mutter
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Heršl a Lea
dítka Jicchaka Eschnera
5. svat a 13. švat 5546
==
Erwin Eschner
geb. 8. Novemb. 1882
gest. 11. Jänner 1886
=
Nelly Eschner
geb. 26. Sept 1883
gest. 19. Jäner 1886
**
Ruhet sanft
tiefbetrauert von euerer
ungkücklichen Mutter
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
