Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02050
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02050 |
| Hrob číslo | 2-070 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 10 |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Karl |
| Jméno otce | Gustav |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Bydžov 68/i |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
/סימ : העטרה/
פט
הנער בר
בן ר עקיבא שיק
מת א*דרח טבת תרנג לק
==
גרמ**
גרמ**
פט
הנער בר
בן ר עקיבא שיק
מת א*דרח טבת תרנג לק
==
גרמ**
גרמ**
Transkripce
(věnčitý dekor)
mládenec
Ber ben Akiva Schick
1. den novoluní tevet 5553
==
Karl
Schick
starb. 19. Dezember 1892
im 10. Lebensjahre
**
An ihm verlor die Jugend
ein Beispiel früher Tugend
------------- M. Freund --oo
Sd. Gustav + Anna; Bydžov 68/i
mládenec
Ber ben Akiva Schick
1. den novoluní tevet 5553
==
Karl
Schick
starb. 19. Dezember 1892
im 10. Lebensjahre
**
An ihm verlor die Jugend
ein Beispiel früher Tugend
------------- M. Freund --oo
Sd. Gustav + Anna; Bydžov 68/i
