Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02061
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02061 |
| Hrob číslo | 2-065 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1899 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Milada |
| Jméno otce | Rudolf |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Chlum 31 |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | Bydžovski V.; |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
(poškozeno)
/==/ a Karl
Steinerovi
dítky obchodníka z Chlumce
nar. 27. 7. 1899 (var 24. 7.)
zemř. 24. 3. 1903
(Karel - samostatně)
**
Spěte sladce dítky milé
radost naše jediná !
-------------- Bydžovský, N. Bydžov --oo
Milada (4,2), Td. Rudolf, obchodník + Růžena; Chlum 71
/==/ a Karl
Steinerovi
dítky obchodníka z Chlumce
nar. 27. 7. 1899 (var 24. 7.)
zemř. 24. 3. 1903
(Karel - samostatně)
**
Spěte sladce dítky milé
radost naše jediná !
-------------- Bydžovský, N. Bydžov --oo
Milada (4,2), Td. Rudolf, obchodník + Růžena; Chlum 71
