Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01384
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01384 |
| Hrob číslo | 1-0138 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Stransky |
| Jméno | Helena / Rejzl |
| Jméno otce | Azriel |
| Jméno manžela(-ky) | Isak |
| Pozn. lokalita | Sloveč 19 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מצבה
האשה הישרה והיקרה==
מ ריזל בת כה /עזריאל/
אשת /== ==/
/פגימות
==
/גרמ*
האשה הישרה והיקרה==
מ ריזל בת כה /עזריאל/
אשת /== ==/
/פגימות
==
/גרמ*
Transkripce
jen zbytky písma
==
gest. am 9. April 14869
im 76. Lebensjahre
--- pm ---
Stransky Helena (76), Wn. Handelsman Isak, Sloveč 19
==
gest. am 9. April 14869
im 76. Lebensjahre
--- pm ---
Stransky Helena (76), Wn. Handelsman Isak, Sloveč 19
