Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01400
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01400 |
| Hrob číslo | 1-0155 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1747 |
| Dat. úmrtí rok do | 5507 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | -eroze- |
| Jméno otce | Hirš |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Náchod (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
יום ג ה תמוז תקז לק
האשה זקינה מרת
/=/סטל בת כ הירש
זל מנאכוד היתה כל
ימיה נהנה מיגיע כ
לכן תנצבה
יום ג ה תמוז תקז לק
האשה זקינה מרת
/=/סטל בת כ הירש
זל מנאכוד היתה כל
ימיה נהנה מיגיע כ
לכן תנצבה
Transkripce
h: paní
(nečit), dcera pana Hirše z Náchoda
*gimel 8. tamuz 5507 (3. června 1747)
(nečit), dcera pana Hirše z Náchoda
*gimel 8. tamuz 5507 (3. června 1747)
