Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01401
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01401 |
| Hrob číslo | 1-0156 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Wehle) |
| Jméno | Jehuda |
| Jméno otce | Jechiel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | /Wehle/ |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | náhrobek hluboko v zemi |
ביום ה =פט= יד סיון
הלך לעבלם הטוב ראש
והקצן ומנהג הישיש
הרר יודא בן ר יחיאל
וועלה זל היה עושה
צרחה ציבור באמונ
/תא
הלך לעבלם הטוב ראש
והקצן ומנהג הישיש
הרר יודא בן ר יחיאל
וועלה זל היה עושה
צרחה ציבור באמונ
/תא
Transkripce
(hluboko - kgb)
h: *roš we-kacin u-manhig, ha-jašiš
Juda ben Jechiel z Wehle*
h: *roš we-kacin u-manhig, ha-jašiš
Juda ben Jechiel z Wehle*
Poznámka
náhrobek hluboko v zemi
