Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01635

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01635
Hrob číslo1-0142
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1814
Dat. úmrtí rok do5575
Heb. název dneAlef
Heb. den12
JarcaitTišri
Rok narození65
PříjmeníFrank
JménoMoses / Moše
Jméno otceŠalom
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaČíbuz (mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabordura (linka)
Poznámka
פנ
ביום א יב
תשרי תקעה לפק איש
היקר כמר משה משיבוז
בן כמר שלום זל
תנצבה

Transkripce

h: pan
Moše ben Šalom ze Šibuz
umírá *alef 12. tišri 5575 (26. září 1814)
--- pm ---
Moses Frank aus Čibuz
Foto hrobu 209-01635