Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01691

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01691
Hrob číslo2-081
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1893
Dat. úmrtí rok do5653
Heb. název dne
Heb. den18
JarcaitŠvat
Rok narození1830
PříjmeníStransky
JménoIgnatz / Israel
Jméno otceBenjamin
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaMěstec Kr. (in)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
ר ישראל סטראנסקי
בן כה בימין זל
איש צדיק קדש ימיו
ללמוד וללמד תורת ה*
מת ביום יח שבט שנת תרנג לפק
==
גרמ*

Transkripce

h: pan
Israel ben Benjamin Stransky
18. švat 5653
studoval a vyučoval tóru
==
Ignaz Stransky
Rabbiner und Lehrer
aus Königstädtel
geb. 6. Feber 1830
gest, 4. Feber 1893
---- pm ---
Privatlehrer in Městec
Foto hrobu 209-01691