Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01705
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01705 |
| Hrob číslo | 2-095 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Elijahu |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | ?? |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
סימן : העטרה
פנ
הבחור הנחמד
אליהו שיק
בן כה יצחק זל
מת בן טו שנתיו
ביום כז אייר תר/=/ לפק
מנוחתו תהי שלום
===
גרמ*
פנ
הבחור הנחמד
אליהו שיק
בן כה יצחק זל
מת בן טו שנתיו
ביום כז אייר תר/=/ לפק
מנוחתו תהי שלום
===
גרמ*
Transkripce
(věnčitý dekor)
h: pan
Elihu ben Jicchak Schick
27. ijar 56/==/
===
Hier ruhet
/poškozeno
h: pan
Elihu ben Jicchak Schick
27. ijar 56/==/
===
Hier ruhet
/poškozeno
