Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01719
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01719 |
| Hrob číslo | 2-109 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | 5650 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Zalman Lejb |
| Jméno otce | Gabriel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Městec (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
איש אמונים
הלך בדרך טוב
ר זלמן ליב קאהן
מקעניגשטיטל
בן ר גבריאל זל
עזב אשתו ובניו לאנחה
ביום כב חשון תרנ לפק
תנצבה
==
הלך בדרך טוב
ר זלמן ליב קאהן
מקעניגשטיטל
בן ר גבריאל זל
עזב אשתו ובניו לאנחה
ביום כב חשון תרנ לפק
תנצבה
==
Transkripce
h: iš emunim
pan
Zalman Lejb Kohn z Městce Králové
syn pana Gabriele
22. chešvan 5650
==
Emil Kohn
aus Königstadtl
starb am 16. November 1889
im 32. Lebensjahre
---- pm ----
Maierhofpächter in Městec (38)
pan
Zalman Lejb Kohn z Městce Králové
syn pana Gabriele
22. chešvan 5650
==
Emil Kohn
aus Königstadtl
starb am 16. November 1889
im 32. Lebensjahre
---- pm ----
Maierhofpächter in Městec (38)
