Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01960
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01960 |
| Hrob číslo | 2-110 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | David Elias |
| Jméno otce | Eli |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 34/iv |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
/ סימן כד לויי/
פנ
איש תם וישר
חד לחברה גומלי חסדים
כה דוד שיק
בן כה אלי הלוי זל
מת יום יוד סיון תרמט לפק
תנצבה
==
פנ
איש תם וישר
חד לחברה גומלי חסדים
כה דוד שיק
בן כה אלי הלוי זל
מת יום יוד סיון תרמט לפק
תנצבה
==
Transkripce
(levitská konvice)
pan
David Schick, ben Eli, ha-levi
10. sivan 5549
==
David E. Schick
starb am 9. Juni 1889
im /78/. Lebensjahre
(poškozený veršík)
---- pm ----
David Elias (77), Handelsman, Bydžov 34/iv
pan
David Schick, ben Eli, ha-levi
10. sivan 5549
==
David E. Schick
starb am 9. Juni 1889
im /78/. Lebensjahre
(poškozený veršík)
---- pm ----
David Elias (77), Handelsman, Bydžov 34/iv
