Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02097
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02097 |
| Hrob číslo | 2-122 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 81 |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | Polexine / Pajerl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 14/i |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/על הכן/
ואת אשתו פייערל
מתה ה אדר שני תרסה לפק
==
גרמ*
ואת אשתו פייערל
מתה ה אדר שני תרסה לפק
==
גרמ*
Transkripce
== na soklu ==
Polexine Stern
starb den 15. März 1905 im 82. Lebensjahre
Sie ruhen in Frieden
---- pm ----
Witwe /81); Bydžov 14/i