Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01733
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01733 |
| Hrob číslo | 2-133 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Stransky |
| Jméno | David / Alois |
| Jméno otce | Azriel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Městec (im) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
אכל מיגיע כפיו
ר דוד סטראנסקי
בן כה עזריאל זל
מחרויסטאוו
מת ביום כד סיון תרנב לק
תנצבה
==
/גרמ**
איש תם וישר
אכל מיגיע כפיו
ר דוד סטראנסקי
בן כה עזריאל זל
מחרויסטאוו
מת ביום כד סיון תרנב לק
תנצבה
==
/גרמ**
Transkripce
h: pan
David Stransky, syn pana Azriele z Chroustova
24. sivan 5652 (19. červma 1892)
===
Alois Stranský
(poškozeno
--- pm ---
původem z Běrunic, usedlý v Městci (68), obchodník
David Stransky, syn pana Azriele z Chroustova
24. sivan 5652 (19. červma 1892)
===
Alois Stranský
(poškozeno
--- pm ---
původem z Běrunic, usedlý v Městci (68), obchodník
