Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01740
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01740 |
| Hrob číslo | 2-140 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1815 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Herrmann |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 5/iv. |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/סימן העטרה/
פט
הלך לעולמו
הה צבי ניימאן
זקן ושבע ימים
בשנת תשעה ושיבעים לחייו
ביום ב באב בשנת
תרנד לםק
==
/גרמ**
פט
הלך לעולמו
הה צבי ניימאן
זקן ושבע ימים
בשנת תשעה ושיבעים לחייו
ביום ב באב בשנת
תרנד לםק
==
/גרמ**
Transkripce
h: pan
Cvi
umírá v požehnaném věku 79 let
===
Hier ruht
Herrmann Neumann
geboren im Jahre 1815
gestorben im Jahre 1894
Friede seiner Asche!
--- pm ---
22. srpna, Witwer, Bydžov 5/iv.
Cvi
umírá v požehnaném věku 79 let
===
Hier ruht
Herrmann Neumann
geboren im Jahre 1815
gestorben im Jahre 1894
Friede seiner Asche!
--- pm ---
22. srpna, Witwer, Bydžov 5/iv.
