Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01746
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01746 |
| Hrob číslo | 2-146 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Aloisie / Libla |
| Jméno otce | Mautner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Nisan (ha-kohen) |
| Pozn. lokalita | Barchůvek 35 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מצבה
על מקום קבר
האשה היקרה
מ ליבלה קאהן
אשת ר ניסן הכהן
בת רזנבל מויטנער זל
מתה ביום כה שבט תרנד לק
===
/גרמ**
על מקום קבר
האשה היקרה
מ ליבלה קאהן
אשת ר ניסן הכהן
בת רזנבל מויטנער זל
מתה ביום כה שבט תרנד לק
===
/גרמ**
Transkripce
h: paní
Lajbele (Libla), choť pana Nisanat, ha-kohen
dcera pana Zanwila Mautnera
25. švat 5654
===
Aloisie Kohn
aus Kleinbarchow
starb am 4. Feber 1894
(poškozeno)
--- pm ---
G.d. Schusters Ignaz aus Kleinbarchow 35 (62 let)
Lajbele (Libla), choť pana Nisanat, ha-kohen
dcera pana Zanwila Mautnera
25. švat 5654
===
Aloisie Kohn
aus Kleinbarchow
starb am 4. Feber 1894
(poškozeno)
--- pm ---
G.d. Schusters Ignaz aus Kleinbarchow 35 (62 let)
