Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01963
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01963 |
| Hrob číslo | 2-147 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Kalb |
| Jméno | Amalie / Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
מ מלכה קאלב
אשת ר משה ליב הכהן
בת ר שמעון שמאן זל
מתה ביום כג טבת
תרנד לפק
==
מ מלכה קאלב
אשת ר משה ליב הכהן
בת ר שמעון שמאן זל
מתה ביום כג טבת
תרנד לפק
==
Transkripce
==
Amalie
Kalbová
zemřela 6. ledna 1894
v 70. roce věku svého
Spi sladce.
